Speriamo che lei sarà nostra ospite qui sulla Terra.
Nadamo se da æete biti naši gosti na Zemlji.
Scegli un accappatoio e raggiungi me e la nostra ospite per un drink.
Christie, izaði i obriši se. Izaberi ruènik-- ali ne Bijan-- i doði upoznati našu gošæu u dnevnoj sobi i na piæe.
Beh, penso che possiamo passare direttamente a inglese e ascoltare la relazione di Priscilla in onore della nostra ospite.
Mislim da bi mogli preskociti ovo do engleskog neka Priscila procita sastav u cast nase gošce.
La nostra ospite ha imparato un nuovo versetto?
Наш гост је вероватно научио нови текст.
Ci servirà per pulire quando avremo finito con la nostra ospite.
Biće lepo imati nekoga da nam riba kad završimo sa našom gošćom.
Confido che sappia intrattenere la nostra ospite adeguatamente mentre sono via, Henry.
Nadam se da æeš zabaviti goste, dok nisam tu.
Will, saresti cosi' gentile da far fare un giro alla nostra ospite?
Will, da li bi bio toliko ljubazan da našu gošæu povedeš u obilazak?
Desidero sapere, signor Bennet, quanto tempo la signorina Price deve rimanere nostra ospite.
Želim znati, g. Bennet, koliko dugo æe gðica. Price biti naš gost.
E dunque, senza ulteriore indugio, è con grande onore che mi rivolgo alla nostra ospite più illustre.
I bez daljeg duženja, velika je èast... predstaviti vam uvaženog gosta.
La signora Carl e' nostra ospite stanotte.
Гђа Карл је са нама вечерас.
Isabelle, stiamo cercando di ascoltare la nostra ospite.
Isabelle, pokušavamo slušati našu gošæu, u redu?
La nostra ospite desidera ammirare le virtu' delle reclute.
Наша часна гошћа жели да провери врлине регрута.
Voglio che la nostra ospite sia ben soddisfatta quando arrivera'.
Желим да гошћа ужива кад стигне.
Sono Hank Somerville, e questa sera la nostra ospite e' Veda Pierce, di Los Angeles!
Ja sam Henk Somervil, i veèeras, naša gošæa je meštanka Vida Pirs!
Mi auguro tu abbia offerto del te' alla nostra ospite.
Nadam se da si našu gošæu ponudila èajem.
È la casa della madre del Presidente, ufficialmente sarà lei la nostra ospite.
Ustvari, to je kuæa predsjednikove majke, i ona æe službeno biti vaša domaæica.
Ho beccato la nostra ospite... a cercare di fregarmi gli antidolorifici.
Uhvatio sam našeg malog gosta kako pokušava da ukrade moje pilule za bolove.
Puoi portare dell'acqua alla nostra ospite?
Da li bi doneo našem gostu malo vode?
Hal, accompagneresti la nostra... ospite d'onore alla tenda della mensa?
Hal, možeš li otpratiti našu poèasnu gošæu do šatora menze?
Anthony, scortiamo la nostra ospite di sopra.
Anthony, ispratimo naše goste prema gore.
Lei e' la principessa Eva del Regno del Nord, nostra ospite d'onore.
Skrati jezik. Ovo je princeza Eva iz Severnog kraljevstva, naš poèasni gost.
Contattero' Shaw per aiutarci, ma prima devo controllare la nostra ospite d'onore.
Pozvaæu Šo kao podršku. Ali prvo moram da obiðem našu gošæu.
E preparate un posto d'onore per la nostra ospite, vicino alla mamma.
I postavi poèasno mesto do naše majke u èast našeg gosta.
E anziche' mandare un corvo, o parlare con me in prima persona, hai deciso di entrare nella mia terra in segreto e rapire con la forza la nostra ospite?
I umesto da pošalješ gavrana, ili razgovaraš lièno sa mnom, odluèio si da se ušunjaš u moju zemlju i silom otmeš našu gošæu?
Ci accordate il privilegio di essere la nostra ospite d'onore?
DA LI ÆETE NAM UÈINITI ÈAST I BITI NAŠ POÈASNI GOST? -NE ŽELIMO DA ZADRŽAVAMO
Natacha... devi essere gentile con la nostra ospite, d'accordo?
Nataša! Moraš biti ljubazna prema našim gostima.
Credo che dovremmo controllare la nostra ospite.
Mislim da treba da proverimo našu domaæicu.
E un bentornata a Laura Sutton, la giornalista americana dissidente, già nostra ospite a inizio settimana, che promette di pubblicare altri documenti sensibili se le sue richieste non verranno soddisfatte.
S nama je Lora Saton, amerièka novinarka i kritièarka koja je gostovala i poèetkom nedelje uz obeæanje da æe objaviti još poverljivih dokumenata ako njeni zahtevi ne budu ispunjeni.
La nostra ospite è la donna che... ha pubblicato il documento.
Naša gošæa je žena koja je objavila dokument.
Pensavo stessi sorvegliando la nostra ospite.
Pretpostavila sam da æeš paziti na našu gošæu. Da.
1.1692268848419s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
А почасни гост. Где је она? Како изгледа? 